Conhecendo o Vortex (menus traduzidos, etc...)

Maps - Mapas:

Maps - Mapas: Locais onde são encontrados Pokémons.

Battle - Batalha:

Battle in a gym - Batalhe contra um líder de ginásio: Local onde você batalha contra os líderes de ginásios.

Sidequests - Missões Alternativas: Ainda não se sabe ao certo o que seja.

Battle an online member (Live Battle) - Batalhe contra um membro online (batalha ao vivo): Aqui é para você batalhar com outros jogadores, eles mesmos controlam os Pokémons.

Battle any member (Computer Controled) - Batalha contra qualquer membro (Computador controlando): Aqui você pode batalhar contra qualquer membro, mas é controlado automaticamente por um computador.

Your Account - Sua conta:
SE VOCÊ ENCONTRAR ESSA MENSAGEM DENTRO DO SITE DE ALGUÉM QUE NÃO SEJA O SÓ MESTRES, ME FALE O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL!!! OS CRÉDITOS SÃO EXCLUSIVANTE MEU (KIBA INUZUKA)
Your Pokémon Team - Seu time de Pokémons: Aqui você pode mudar a ordem dos Pokémons do seu time, evoluir eles e escolher os ataques. Também pode-se definir seu time com Pokémons capturados e etc.

Wiew All Your Pokémon - Ver todos os seus Pokémons: Aqui você pode evoluir eles, escolher ataques, pode trocar seu Pokémon com outra pessoa e soltá-los (Release).

Trade pokémon - Trocas Pokémon: Você aqui pode trocar seus pokémons com outras pessoas e ver propostas de seus Pokémons que você colocou no trade.

Item Inventory/Buy items - Inventário de itens/Compra de itens: Aqui você pode comprar itens que estão a disposição.

View/Edit your profile - Veja/Edite seu perfil: Aqui você configurar como quiser seu perfil.

Messages - Mensagens: Aqui você pode enviar uma mensagem pessoal para alguém ou receber mensagens.

Your Dashboard - Seu "Painel": Aqui você vê algumas funções do Vortex e notícias.

Abas:

Pokédex

Pokédex: Aqui você vê quais Pokémons faltam para completar sua Pokédex e mais algumas funções.

Members - Membros

Members: Aqui você vê seus amigos online, sua lista de amigos, a lista de ignoração, os membros online e o Ranking do jogo.

Options - Opções

Options: Aqui você vê algumas configurações para mexer ao seu gosto.

Logout - Deslogar:

Logout: Aqui você sai da sua conta, mas pode entrar novamente depois =D

Créditos pela Tradução: Mario Bros 2.0