Um pedido do Shane

Data da Publicação da Notícia: 02/05/2009

Bom, eu tava dando uma lida nos fórums e o Shane disse que eles não podem lançar o jogo enquanto não tiverem pago um servidor, e eles estão atrás disso enquanto estão terminando o jogo, pois ele já está quase pronto.

Agora, o que importa mesmo:
Post do Shane:
We cannot release the game until we have enough money to buy a server, the game itself is pretty much done. So, we're on time with our coding, it's just we need money to start the game. If you would like to contribute, please donate or click forum ads, please, because at this point it's a mere waiting game until I get about 3 months payment (~$180), and I will be getting ~$100 sometime this month (vague date) via ads.

Para os leigos em Inglês:
Post do Shane Traduzido:
Nós não poderemos abrir o jogo enquanto não tivermos dinheiro o suficiente para comprar um servidor, o jogo em si está quase pronto. Então, estamos adiantados com a codificação do jogo, é que precisamos de dinheiro pra começa-lo. Se você quiser contribuir, por favor doe dinheiro ou clique nas propagandas do fórum do Vortex, porque nesse ponto o Vortex é só um mero jogo em espera até que eu tenha um pagamento de 3 meses (aproximadamente $180), e eu irei ter aproximadamente $100 a qualquer hora esse mês (data imprecisa) via propagandas.

Sim, dessa vez eu não consegui traduzir o post direito do Shane, muitas palavras no post dele eu sei o que são, mas não sei traduzi-las para o português, é mais difícil do que parece, espero que vocês entendam alguma coisa :S

Então, o Shane pediu que se quisermos contribuir com o jogo, que por favor cliquemos nas propagandas do FÓRUM DO VORTEX. Então, por favor, ajudem :D